aWaterCave
Garrafas
VII Moment
As garrafas, estão cheias com a mesma quantidade de água, de quando são vinho e cerveja, respectivamente.
The bottles are filled with the same amount of water as the wine and beer they originally held, respectively.
No nosso imaginário, as caves e as garrafas coincidem sempre.
Estas garrafas, deram lugar a uma cave, com uma garrafeira dinamica e ondulante, onde os reflexos do movimento da água dentro das garrafas e através da luz, são projectados no tecto enquanto o visitante os manipula.
In our imagination, cellars and bottles always go hand in hand.
These bottles gave rise to a cellar featuring a dynamic, undulating wine rack, where reflections of the water moving inside the bottles - cast by the light - are projected onto the ceiling as the visitor handles them.
As Ondas de Faraday, são o que possibilita ver os movimentos da água.
Neste caso, através da projecção de luz.
Faraday waves make it possible to see the movements of the water - in this case, through the projection of light.
