top of page

que a água te abençoe
IX Moment

may the water bless you

Que a água te abençoe é uma memória, brincadeira e provocação.

A benção e o dispositivo, remete-nos para o mundo religioso e as suas pias de água benta - os cristãos são baptizados com água, simbolizando a purificação da alma e uma admissão na fé. E não nos podemos esquecer, que existe um fio condutor que atravessa culturas e épocas, onde a água é vista não apenas como um elemento físico, mas como a própria divindade criadora do universo - um deus. E as mãos e a água, são sempre uma dádiva.
Jackie Brooken, na sua biosculture: The gift of water (2019), bem nos recorda disso.

"May the water bless you" is at once a memory, a playful gesture, and a provocation.
The blessing and the vessel evoke the religious realm and its holy water fonts—Christians are baptized with water, symbolizing the purification of the soul and admission into the faith. Nor should we forget the common thread running through cultures and eras alike, in which water is viewed not merely as a physical element, but as the very divinity that created the universe - a god.
Hands and water are always a gift. Jackie Brooken, in her *Biosculture: The Gift of Water* (2019), reminds us of this very fact...

Captura de ecrã 2026-09-03, às 00.10.39.png

2026 António Abernú

bottom of page